Depois de “X dias saiu”, Twitter lança o tweets de comentário :rolling-eyes:

23 horas 58 minutos saiu?

Eu amo o Twitter.

Na minha opinião, é a melhor rede social do mundo.

Lá você interage com milhares de pessoas e empresas ao redor do mundo, e nem precisa entender o idioma, a própria rede social cuida da tradução do tweet.

E de vez em quando, a gente recebe tweets dos nossos chapas. 😉

Há alguns meses, o Twitter finalmente oficializou a possibilidade de ver tweets retweetados com comentários de outras pessoas. O que era impossível fazer antes. Curiosamente até tinha a API pra isso, e uma app/extensão para tanto, mas nada oficial. Nem no TweetDeck, que costumava (ênfase no tempo pretérito) ter funções que normalmente não tinham no site ou apps da própria rede social.

Por isso, fiquei animado quando a rede de microblogging™ anunciou a pouco que vai separar a contagem de retweets e comentários. Algo que incrivelmente não foi feito na época.

Agora espero que futuramente, o Twitter resolva investir em um tradutor para a plataforma.

Sério essa tradução, Twitter?

Porque sinceramente, “tweets de comentário”, não pega bem.

Publicado por Ward'z de Souza

Ator, apresentador, geek, locutor, colunista DRT 0050804/SP Um dos 7 bilhões de experts em fotografia ;·) Anime, mangá, 📺, 📻, cultura do 🇯🇵🇬🇷🇮🇹 🌏.

Deixe um comentário

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: